Maggie Baird took to social media to express her gratitude to Justin Bieber and his wife, Hailey, following a heartfelt moment at Coachella with her daughter, Billie Eilish.